Marketing Copywriter / Texter (m/f)

Canto is a leading provider of digital asset management (DAM) software and services worldwide. We’re looking for a German Marketing Copywriter in our Berlin marketing team.


Your Job

  • Localize English content into well-written German marketing copy
  • Write original German articles on branding, marketing and DAM topics
  • Support PPC (Google Ads, LinkedIn PPC, Bing Ads, etc.) efforts with landing page creation and ad copy
  • Rewrite outdated German organic pages


Your Profile

  • Fluent German language speaker
  • 2 years digital copywriting experience in German
  • Minimum bachelor’s degree
  • Good spoken and written English language skills
  • Structured and can work independently
  • Affinity for innovative tech and new media trends


What We Offer

  • A well-established company that still has a start-up flair
  • International working environment – you’ll regularly collaborate with our US team
  • Offices in two tech hubs – Berlin and San Francisco
  • Plenty of room for professional development
  • Be part of a highly-skilled, motivated and innovative team in a positive working atmosphere
  • Be involved in strategic development
  • Flexible working hours



We look forward to receiving your application including your writing examples. Please also tell us your earliest possible starting date and salary expectations.


Send application to

Canto helps organizations manage digital content and master the challenges of digital communication. More than 2,500 customers, including companies such as Hugo Boss, the Van Gogh Museum in Amsterdam, the Swedish Red Cross and benefit cosmetics rely on our technology. We offer you the opportunity to show initiative, develop and learn new things. Innovation, a positive working atmosphere and healthy communication are very important to us!

Berlin Dome - Work with us!